make fun

Significados de "make fun" en diccionario español inglés : 16 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	make fun	burlarse [v]
General
2	General	make fun	guasearse [v]
3	General	make fun	cachondearse [v]
4	General	make fun	torear [v]
5	General	make fun	recochinearse [v]
6	General	make fun	chulearse [v]
7	General	make fun	chuflarse [v]
8	General	make fun	bromearse [v]
9	General	make fun	cherchar [v]
10	General	make fun	bromear [v]
11	General	make fun	burlar [v]
12	General	make fun	chafear [v] NI
13	General	make fun	chucanear [v] SVGTHN
Colloquial
14	Colloquial	make fun	recochinearse [v]
15	Colloquial	make fun	chotearse [v] AMER
Slang
16	Slang	make fun	descojonarse [v]

Significados de "make fun" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	make fun of	embromar [v]
2	General	make fun of	vacilar [v]
3	General	make fun of	chancearse de [v]
4	General	make fun of	tomarle el pelo a [v]
5	General	make fun of	mofarse de [v]
6	General	prone to tease, joke, or make fun of	chacotero [adj]
7	General	make fun of	abofetear [v]
8	General	make fun of	befar [v]
9	General	make fun of	carcajearse [v]
10	General	make fun of	chacotear [v]
11	General	make fun of	chulear [v]
12	General	make fun of	contrahacer [v]
13	General	make fun of	embromar [v]
14	General	make fun of	escarnecer [v]
15	General	make fun of	trolear [v]
16	General	make fun of	fisgar [v]
17	General	make fun of	jinglar [v]
18	General	make fun of	parodiar [v]
19	General	make fun of	pitorrearse [v]
20	General	make fun of	ridiculizar [v]
21	General	make fun of	vacilar [v]
22	General	make fun of	pitorrearse [v]
23	General	make fun of someone	chotearse [v]
24	General	make fun of	brear [v]
25	General	make fun of	chufar [v]
26	General	make fun of someone	reírse de alguien [v]
27	General	make fun of something	burlarse de algo [v]
28	General	make fun of something	mofarse de algo [v]
29	General	make fun of someone	burlarse de alguien [v]
30	General	make fun of	burlarse de [v]
31	General	make fun of something	hacer mofa de algo [v]
32	General	make fun of something	mofarse de [v]
33	General	make fun at	cucar [v]
34	General	make fun of	burlarse [v]
35	General	make fun of someone	pitorrearse [v]
36	General	make fun of	mofar [v]
37	General	joke made to make fun of someone	bonche (inglés) [m] CUPR
38	General	meeting to criticize and make fun of people	mollejón [m] SV
39	General	ironic flattery used to make fun of someone	chaira [f] DO
40	General	noise or laughter to make fun of someone	cantaleta [f] DO
41	General	make fun of someone jokingly or as a prank	jarana [f] CUDO
42	General	make fun of	cachar [v] BOPYARUY
43	General	make fun at a person	hacer cuco a una persona [v] MX
44	General	make fun of somebody	balurdear [v] NI
45	General	make fun of someone/something	botanear [v] MX
46	General	make fun of	bonchar [v] CUVE
47	General	make fun of somebody	bonchear [v] CU
48	General	put something on someone else without them noticing in order to make fun of them	acarguillar [v] AR:Nwrur.
49	General	annoy or make fun of someone	cucar [v] HN
50	General	make fun of	chotear [v] CRCUPR
51	General	make fun of	chusmear [v] PR
52	General	make fun of someone	farrear [v] PYARrare
53	General	imitate someone's mannerisms or speech pattern in order to make fun of them	etricar [v] DO
54	General	make fun of someone	gozar [v] CUPRCOBOAR
55	General	deceive or make fun of someone	cojudear [v] PE
56	General	make fun of someone	cojudear [v] PE
57	General	make fun of	mollejonear [v] SV
58	General	make fun of someone	palanquear [v] CL
59	General	make fun of	parrandearse [v] GT
60	General	make fun of	pifiar [v] PEBOAR
61	General	make fun of	relajar [v] DOPR
62	General	make fun of	reparar [v] AR
63	General	make fun of	vulgarearse [v] NI
64	General	make fun of	vulgariarse [v] NI
65	General	make fun of	sobrar [v] PYARUY
66	General	make fun of	titearse [v] ARrare
67	General	make fun of	titearse [v] BO:E
68	General	make fun of	vivirse [v] HN
69	General	make fun of	coñearse [v] derog.
70	General	make fun of	fumar [v] BO
71	General	make fun of	julepear [v] PR
72	General	make fun of	pitar [v] BOCL
73	General	make fun of	sosañar [v] disused
74	General	make fun of	tantearse [v] MX
Idioms
75	Idioms	make fun of someone who has been forced to accept something	cantarle a alguien el trágala [v]
76	Idioms	make fun of	dar atolillo con el dedo [v]
77	Idioms	make fun of	dar atole con el dedo [v]
78	Idioms	make fun of someone	dar camelo a alguien [v]
79	Idioms	make fun of something	poner algo en solfa [v]
80	Idioms	make fun of someone	gastar burlas con alguien [v]
81	Idioms	make fun of someone	hacer burla de alguien [v]
82	Idioms	make fun of someone	chancearse de alguien [v]
83	Idioms	make fun of	chacotearse de [v]
84	Idioms	make fun of something	hacer mofa de algo [v]
85	Idioms	make fun of something	tomar algo a chacota [v]
86	Idioms	make fun of something	echar algo a chacota [v]
87	Idioms	make fun of something	echar algo a relajo [v]
88	Idioms	make fun of someone	dar carena a alguien [v]
89	Idioms	make fun of someone	dar zumba a alguien [v]
90	Idioms	make fun of someone	dar changüí a alguien [v]
91	Idioms	make fun of someone	farrearse de alguien [v]
92	Idioms	make fun of someone	hacer zumba a alguien [v]
93	Idioms	make fun of someone	hacer fisga a alguien [v]
94	Idioms	make fun of someone	dar candonga a alguien [v]
95	Idioms	make fun of someone	guasearse de alguien [v]
96	Idioms	make fun of someone	torear a alguien [v]
97	Idioms	make fun of somebody	tener a uno de baja [v]
98	Idioms	make fun of	hacer donaire de algo [v]
99	Idioms	make fun of	dar grita [v]
100	Idioms	make fun of	sacar la lengua a alguien [v]
101	Idioms	make fun of	reírse de
102	Idioms	make fun of	burlarse de
103	Idioms	make fun of someone	recochinearse de alguien [v] ES
104	Idioms	make fun of someone	agarrar de encargo [v] MXHNNI
105	Idioms	make fun of someone	agarrar de baje [v] MX
106	Idioms	make fun of someone	dar chucho [v] CU
107	Idioms	make fun of someone	dar cuero [v] CU
108	Idioms	make fun of someone	coger de chancho [v] CR
109	Idioms	make fun of someone	coger de chata [v] PR
110	Idioms	make fun of someone	dar chucho [v] CU
111	Idioms	make fun of someone	coger a uno de goleta [v] DO
112	Idioms	make fun of someone	agarrar de chancho [v] CR
113	Idioms	make fun of someone	coger de maje [v] CR
114	Idioms	make fun of someone	coger de mojiganga [v] DO
115	Idioms	make fun of someone	coger de mona [v] CR
116	Idioms	make fun of someone	coger de oso [v] PR
117	Idioms	make fun of someone	coger de chancho [v] CR
118	Idioms	make fun of someone	coger de chata [v] PR
119	Idioms	make fun of someone	coger de chota [v] PR
120	Idioms	make fun of	hacer huichichío [v] CLdisused
121	Idioms	make fun of someone	hacer huevo de pato [v] CL
122	Idioms	make fun of	hacerse la pava [v] BO:E
123	Idioms	make fun of	hacerse la pita [v] BO:W
124	Idioms	make fun of someone	montársela [v] PRCO
125	Idioms	make fun of	pasar por la piedra [v] PR
126	Idioms	make fun of	sacar cachita [v] PE
127	Idioms	make fun of	tener de baja [v] DO
128	Idioms	make fun of	tener de punto [v] ARUY
129	Idioms	make fun of	usar jaranas [v] CU
130	Idioms	make fun of	tomar de chapupo [v] HN
131	Idioms	make fun of	vivírselo [v] HN
132	Idioms	make fun of	tirar carrilla [v] MX
133	Idioms	make fun of	dejar a escuras alguien [v] disused
Speaking
134	Speaking	don’t make fun of me	no te rías de mí
135	Speaking	don't make fun of him	no te burles de él
136	Speaking	have fun playing make-believe	diviértete jugando con la imaginación
137	Speaking	don't make fun of me!	¡no te burles de mí!
Phrases
138	Phrases	make fun of	hacer burla de [v]
139	Phrases	make fun of	reírse de [v]
Colloquial
140	Colloquial	make fun of	chulear [v]
141	Colloquial	make fun of someone	chunguearse de alguien [v]
142	Colloquial	make fun of someone	dar el camelo a alguien [v]
143	Colloquial	make fun of someone	dar soga a alguien [v]
144	Colloquial	make fun of	pitorrearse de [v]
145	Colloquial	make fun of someone	pitorrearse de alguien [v]
146	Colloquial	make fun of someone	cachondearse de alguien [v]
147	Colloquial	make fun of someone	dar carena a alguien [v]
148	Colloquial	make fun of	estar de vacile [v]
149	Colloquial	make fun of someone	vacilar con alguien [v]
150	Colloquial	make fun of	titear [v]